{"id":2042,"date":"2025-09-02T10:04:09","date_gmt":"2025-09-02T10:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/health.istanbul.com\/?p=2042"},"modified":"2025-09-02T13:47:16","modified_gmt":"2025-09-02T13:47:16","slug":"medical-malpractice-laws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/","title":{"rendered":"Medical Malpractice and Liability Laws"},"content":{"rendered":"<p><strong>Сначала просто говорите.<\/strong> Медицинская помощь сопряжена с риском. Большинство исходов хорошие. Некоторые нет. Когда вред причиняется из-за того, что уход не соответствует принятым стандартам, это может быть <strong>медицинская халатность<\/Strong>. В этой статье объясняется, как работает врачебная ошибка в T\u00fcrkiye, что особенного в <strong>Istanbul<\/strong>, какие суды рассматривают эти дела, какие сроки применяются, как работает страховка и что может сделать пациент, шаг за шагом. Цель - простой язык и свежая, практическая информация.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Содержание<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Переключить<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_counts_as_medical_malpractice\" >Что считается врачебной халатностью?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Malpractice_vs_complication\" >Злоупотребление служебным положением в сравнении с осложнениями<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Four_building_blocks_of_a_claim\" >Четыре составных элемента формулы изобретения<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#The_legal_framework_as_of_2025\" >Законодательная база (по состоянию на 2025 год)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Where_do_you_file_in_Istanbul\" >Где вы подаете документы в Стамбуле?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Private_hospitals_and_private_doctors\" >Частные больницы и частные врачи<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Public_hospitals_and_university_hospitals\" >Государственные больницы и университетские больницы<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Criminal_route\" >Криминальный путь<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_happens_before_a_lawsuit\" >Что происходит перед судебным иском?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Mandatory_mediation_for_compensation_claims\" >Обязательное посредничество при рассмотрении требований о возмещении ущерба<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Pre-application_for_public_hospital_cases\" >Предварительная подача заявления в государственных больницах<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Deadlines_limitation_periods\" >Сроки (сроки исковой давности)<\/а><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Private_providers_civil_courts\" >Частные провайдеры (гражданские суды)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Public_providers_administrative_courts\" >Государственные служащие (административные суды)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Criminal_law_overlay\" >Наложение уголовного права<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Evidence_how_Istanbul_courts_decide\" >Доказательства: как решают стамбульские суды<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Expert_reports_drive_outcomes\" >Отчеты экспертов влияют на результаты<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Medical_records_and_consent_forms\" >Медицинские документы и формы согласия<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Tip_for_international_patients\" >Совет для иностранных пациентов<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_damages_can_you_claim\" >Какие убытки вы можете предъявить?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Insurance_who_pays_and_how_much\" >Страховка: кто платит и сколько?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Criminal_aspects_when_does_it_cross_the_line\" >Криминальные аспекты: когда это переходит черту?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Public-sector_recourse_rules_what_changed_recently\" >Правила обращения за помощью в государственном секторе (что изменилось за последнее время)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Istanbul_specifics_you_should_know\" >Стамбульская специфика, которую вы должны знать<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Step-by-step_if_you_think_you_suffered_malpractice_in_Istanbul\" >Шаг за шагом, если вы считаете, что пострадали от халатности в Стамбуле<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_makes_or_breaks_a_case\" >Что делает или ломает корпус<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Frequently_asked_quick_answers\" >Часто задаваемые быстрые ответы<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Do_I_have_to_mediate_before_suing_in_Istanbul\" >Должен ли я выступать посредником перед подачей иска в Стамбуле?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#How_long_does_a_case_take\" >Сколько времени занимает корпус?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Will_insurance_actually_pay\" >Выплатит ли страховка на самом деле?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Final_notes\" >Заключительные примечания<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#References\" >Ссылки<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_counts_as_medical_malpractice\"><\/span>Что считается врачебной халатностью?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Врачи и больницы должны действовать с осторожностью, умением и вниманием к медицинской науке. В турецкой практике суды и медицинские эксперты сравнивают произошедшее с принятым стандартом для данной области и в данный момент времени. Если врач или клиника <em>отклоняется<\/em> от этого стандарта, и в результате пациенту причиняется вред, может возникнуть ответственность.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2054\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey.jpg\" alt=\"medical malpractice and liability laws istanbul turkey\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Malpractice_vs_complication\"><\/span><strong>Злоупотребление служебным положением против осложнений<\/сильный><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Не каждый плохой результат является злоупотреблением служебным положением. Некоторые травмы являются известными осложнениями, которые могут возникнуть даже при соблюдении правил командой. Ключевой частью любого дела является принятие решения о том, о каком именно деле. В Турции суды в значительной степени полагаются на <strong>Независимые эксперты сообщают<//STRONG> чтобы сделать этот призыв. Эти отчеты оценивают записи, изображения, лабораторные работы, заметки и временные шкалы. В Стамбуле <strong>Совет судебной медицины (Adli T\u0131p Kurumu, \u201cATK\u201d)<\/strong> и университетские советы часто высказывают такие заключения.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Four_building_blocks_of_a_claim\"><\/span><strong>Четыре составных элемента утверждения<\/сильный><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Обязанности: <\/сильный> существовали отношения по уходу (госпитализация, посещение клиники, операция и т.д.). <\/li>\n<li><strong>Нарушение:<\/сильное> уход не соответствовал принятой практике.<\/li>\n<li><strong>Причинно-следственная связь:<\/сильный> это нарушение привело к травме.<\/li>\n<li><strong>Ущерб:<\/сильный> есть ущерб \u2014медицинский, финансовый или моральный.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_legal_framework_as_of_2025\"><\/span>Правовая база (по состоянию на 2025 год)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Несколько законов и правил влияют на злоупотребление служебным положением в T\u00fcrkiye:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Обязательственный кодекс Турции (TCO) No 6098<\/strong> регулирует гражданскую ответственность и возмещение ущерба.<\/li>\n<li><strong>Уголовный кодекс Турции (TPC) No 5237<\/strong> рассматривает такие преступления, как <em>травмы по неосторожности<\/em> и <em>убийство по неосторожности<\/em> когда поведение переходит на территорию уголовного преследования.<\/li>\n<li><strong>Основной закон о здравоохранении No 3359<\/strong> устанавливает широкие правила системы здравоохранения и \u2014 с помощью более поздних поправок \u2014 процедуры обращения за помощью в государственном секторе.<\/li>\n<li><strong>Положение о правах пациентов<\/strong> обеспечивает информированное согласие, доступ к записям и пути подачи жалоб.<\/li>\n<li><strong>Обязательное страхование финансовой ответственности за врачебную халатность<\/strong> требует, чтобы врачи имели страховое покрытие; Лимиты тарифов периодически обновляются.<\/li>\n<li><strong>Реформы медиации (2023)<\/strong> добавили обязательный этап медиации перед многими гражданскими исками о компенсации.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2050\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4.jpg\" alt=\"medical malpractice and liability laws istanbul turkey (4)\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Where_do_you_file_in_Istanbul\"><\/span>Где вы подаете документы в Стамбуле?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Private_hospitals_and_private_doctors\"><\/span><strong>Частные больницы и частные врачи</сильные><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Претензии к частным провайдерам обычно трактуются как <strong>потребительские споры<\/strong>. Их слышно в <strong>Суды по делам потребителей< > в Стамбуле (например, Bak\u0131rk\u00f6y, \u00c7a\u011flayan, здания судов Anadolu в зависимости от местоположения и юрисдикции). Если вы подаете в суд на <strong>страховщик<\/strong> (например, полис принудительного врача), <strong>Арбитражный суд<\/strong> может быть компетентным, поскольку ответчиком является страховая компания.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Public_hospitals_and_university_hospitals\"><\/span><strong>Государственные больницы и университетские больницы<\/сильные><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Если лечение проходило в государственной больнице, требования о компенсации (материальной и моральной) подаются в следующем виде <strong>действия полного средства правовой защиты<\/strong> в <strong>Административные суды<\/strong>. Прежде чем подавать в суд, вы должны обратиться к администрации в установленный законом срок (подробности ниже). Университетские больницы могут быть государственными или частными; Маршрут следует за правовым статусом учреждения на момент лечения.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_route\"><\/span><strong>Криминальный путь<\/сильный><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Параллельно с гражданско-правовыми или административными средствами правовой защиты пациент или его семья могут подать жалобу в суд <strong>Генеральная прокуратура Стамбула</strong> если они считают, что имело место преступление (например, причинение вреда здоровью по неосторожности или убийство по неосторожности). Уголовная и гражданская трассы могут проходить бок о бок. Экспертные заключения занимают центральное место в обоих случаях.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_happens_before_a_lawsuit\"><\/span>Что происходит перед судебным иском?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mandatory_mediation_for_compensation_claims\"><\/span><strong>Обязательное посредничество при рассмотрении исков о возмещении ущерба<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>С <strong>1 сентября 2023<\/strong>, T\u00fcrkiye требуется <strong>посредничество</STRONG> прежде чем подавать множество гражданских исков, связанных с деньгами, которые обычно включают в себя иски о медицинской компенсации против частных поставщиков. Подача заявления без посредничества может привести к отказу в удовлетворении иска по процессуальным основаниям. Медиация не распространяется на уголовные дела. Для претензий к государственным больницам обязательным шагом является письменное заявление в администрацию (см. ниже), а не посредничество.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pre-application_for_public_hospital_cases\"><\/span><strong>Предварительная подача заявления в государственных больницах<\/сильно><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Для претензий к администрации (государственной больнице) необходимо в первую очередь <strong>обратиться в соответствующий орган<\/strong> в установленный срок. Если администрация отклоняет вашу заявку или не отвечает в установленный законом срок, у вас есть короткий период (обычно <strong>60 дней<\/strong>) для подачи иска в Административный суд.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2051\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deadlines_limitation_periods\"><\/span>Сроки (сроки исковой давности)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Сроки исковой давности зависят от правового основания и типа поставщика. Пропуск крайнего срока может привести к прекращению рассмотрения претензии, поэтому обратите внимание на эти <em>Типичные<\/em> временные рамки, используемые судами:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Private_providers_civil_courts\"><\/span><strong>Частные провайдеры (гражданские суды)<\/сильный><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Требования, основанные на деликте: <\/сильные> часто <strong>2 года< с момента> когда стало известно о причинении вреда и ответственной стороне, с <strong>10-летний<\/сильный> лонг-стоп от ACT.<\/li>\n<li><strong>Претензии потребителей: <> многие суды применяют <strong>5<> период для медицинских услуг, предоставляемых по контракту, особенно для частных больниц и частных врачей.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Public_providers_administrative_courts\"><\/span><strong>Государственные провайдеры (административные суды)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Предварительное применение: <\/сильный> обычно в пределах <strong>1 год<\/сильный> от изучения повреждений и актера.<\/li>\n<li><strong>Абсолютный предел:<\/сильный> как правило <strong>5 лет>< с момента причинения вреда здоровью. После подачи заявки у вас есть около <strong>60 дней<\/strong> чтобы подать в суд, если администрация отклоняет или хранит молчание.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_law_overlay\"><\/span><strong>Наложение уголовного права<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Если предполагаемое деяние представляет собой преступление (например, причинение вреда здоровью по неосторожности или убийство по неосторожности), к уголовному преследованию могут применяться более длительные сроки уголовной давности, а гражданские иски, связанные с правонарушением, могут выиграть от этих более длительных сроков. Всегда привязывайте свою временную шкалу к точным фактам и классификации вашего дела.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evidence_how_Istanbul_courts_decide\"><\/span>Evidence: как решают стамбульские суды<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Expert_reports_drive_outcomes\"><\/span><strong>Отчеты экспертов определяют результаты<\/сильные><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Турецкие суды почти всегда назначают медицинских экспертов. В Стамбуле <strong>Совет судебной медицины (ATK)<\/strong>\u2014\u2014 со штаб-квартирой в Бах\u00e7elievler\u2014 и советы преподавателей университета изучают файлы и выносят заключения о том, был ли соблюден стандарт медицинской помощи и не стало ли это причиной травмы. Суды также могут обращаться в вышестоящие или специализированные коллегии, если сообщения противоречат друг другу.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medical_records_and_consent_forms\"><\/span><strong>Медицинские карты и формы согласия<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Вы имеете право <strong>Получите доступ к своим медицинским записям<\/strong> и получите копии. Документы об информированном согласии, карты анестезии, заметки медсестры, результаты лабораторных исследований и графики визуализации имеют решающее значение. Многие отмены решений по апелляции включают в себя <strong>Недостаточное согласие<\/сильное> или отсутствующая документация. Если вы лечились в Стамбуле, запросите выписку из больницы <em>Отдел по правам пациентов<\/em> и загрузите свои данные из национального <strong>e-Nab\u0131z<\/strong> портал, если доступен.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tip_for_international_patients\"><\/span><strong>Совет для иностранных пациентов<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Если вы путешествовали с целью оказания медицинской помощи, попросите документы на турецком и английском языках. Линии Министерства здравоохранения (в том числе SAB\u0130M 184 и Отдел международной помощи пациентам) могут помочь вам ориентироваться в запросах и жалобах, включая языковую поддержку.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2048\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_damages_can_you_claim\"><\/span>Какие убытки вы можете предъявить?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Существуют две широкие категории:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Материальные (материальные): <\/сильные> расходы на лечение, реабилитацию, проезд и проживание для последующего наблюдения, потерю заработка или потерю поддержки, вспомогательные устройства и будущий уход.<\/li>\n<li><strong>Моральные (моральные): <\/сильные> боль и страдания, потеря удовольствия от жизни и\u2014 члены семьи\u2019 страдания в случаях со смертельным исходом.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Суды подгоняют суммы под факты. Для расчета упущенной выгоды могут быть назначены эксперты-актуарии. Проценты и судебные издержки могут быть присуждены отдельно.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Insurance_who_pays_and_how_much\"><\/span>Страхование: кто платит и сколько?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Врачи в T\u00fcrkiye carry <strong>Обязательное страхование гражданской ответственности за врачебную халатность<\/strong>. Эта политика обычно покрывает претензии, возникающие в связи с профессиональной деятельностью в течение периода действия полиса и\u2014<strong>Обеспечивает ретроактивную защиту<\/сильную> за прошлые годы за действия в рамках профессиональной практики страхователя. Покрытие включает расходы на защиту и проценты в определенных пределах.<\/p>\n<p>Лимиты покрытия устанавливаются в тарифах и могут меняться. Недавнее обновление Официальной газеты (август 2025 года) повысило общие ограничения с совокупным потолком за период действия политики. Индивидуальные лимиты на одно мероприятие применяются по группам риска и указаны в таблице тарифов. Больницы часто проводят отдельную институциональную политику. Если ответственность несут как врач, так и больница, претензии могут быть предъявлены как к врачу, так и к соответствующим страховщикам, в соответствии с условиями полиса.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_aspects_when_does_it_cross_the_line\"><\/span>криминальные аспекты: когда это переходит черту?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Причинение серьезного вреда здоровью или смерть могут повлечь за собой уголовное расследование. Уголовный кодекс включает в себя <strong>травма по неосторожности<\/сильная> и <strong>убийство по неосторожности<\/стронг>. Прокуроры могут назначать судебно-медицинскую экспертизу, получать записи с камер видеонаблюдения в больницах и запрашивать заключения совета ATK. Судимость по уголовному делу не является обязательной для получения гражданской компенсации, но она может повлиять на решение по гражданскому делу. И наоборот, оправдательный приговор не всегда исключает гражданскую ответственность, потому что гражданские суды применяют другие стандарты доказывания.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Public-sector_recourse_rules_what_changed_recently\"><\/span>Правила обращения за помощью в государственном секторе (что изменилось за последнее время)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>В делах государственных больниц, где государство выплачивает компенсацию, возникает вопрос, будет ли это делать государство <strong>Ищите средства правовой защиты</сильное> против отдельного специалиста. Изменения в <strong>2022<\/strong> создал <strong>Совет по профессиональной ответственности<\/strong> чтобы решить, восстанавливается ли штат от работников общественного здравоохранения, и если да, то каким образом. В <strong>2024<\/strong>, T\u00fcrkiye\u2019s Конституционный суд частично скорректировал порядок применения этого механизма, в частности, в отношении <strong>Сотрудники университета<\/Стронг>. Эти изменения важны для врачей и больниц; Пациенты должны просто отметить, что компенсация от администрации <em>не<\/em> зависеть от результатов обращения за помощью.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1988\" aria-describedby=\"caption-attachment-1988\" style=\"width: 1050px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1988\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1.jpg\" alt=\"IVF Treatments in Turkey fertility istanbul\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1988\" class=\"wp-caption-text\">Процедуры ЭКО в Стамбуле, Турция<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Istanbul_specifics_you_should_know\">Особенности <\/span>Стамбул, которые вы должны знать<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Экспертиза централизована.<\/strong> Штаб-квартира Совета судебной медицины и несколько советов находятся в Стамбуле. Многие дела по всему штату зависят от его мнения. Вы можете ознакомиться с более чем одним экспертным заключением, если суду нужна вышестоящая или специализированная коллегия.<\/li>\n<li><strong>Объем и места проведения.<\/strong> Суды по защите прав потребителей, коммерческие суды и административные суды Стамбула рассматривают большое количество споров в области здравоохранения. Ожидайте планирования времени выполнения заказов; Медиация может сократить путь, если стороны будут прагматичны.<\/li>\n<li><strong>Языковая поддержка.<\/strong> Отдел международной помощи пациентам Министерства здравоохранения принимает звонки по <strong>112<\/strong> и <strong>184<\/strong> на нескольких языках и регистрирует жалобы для последующих действий.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step-by-step_if_you_think_you_suffered_malpractice_in_Istanbul\"><\/span>Шаг за шагом, если вы считаете, что пострадали от халатности в Стамбуле<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Напишите временную шкалу.<\/strong> Даты, имена, что вам сказали, и что произошло дальше. Будьте простыми и основанными на фактах.<\/li>\n<li><strong>Запросите свои записи.<\/strong> Обратитесь в отдел по правам пациентов больницы за полным файлом (формы согласия, заметки, записи анестезии, визуализация, результаты лабораторных исследований, выписка). Загрузите данные e-Nab\u0131z, если вы используете портал.<\/li>\n<li><strong>Пройдите ранний медицинский осмотр.<\/strong> Квалифицированный специалист (не участвующий в вашем лечении) может указать на потенциальные нарушения и на то, что еще вам нужно собрать.<\/li>\n<li><strong>При желании подайте жалобу.<\/strong> По вопросам обслуживания можно обращаться <strong>184 SAB\u0130M<\/strong> или отправить через <strong>C\u0130MER<\/strong>. Это не судебный иск, но он создает запись и может подтолкнуть к проверкам.<\/li>\n<li><strong>Рассмотрите возможность посредничества.<\/strong> Для частных поставщиков услуг поговорите с адвокатом и начните <strong>Обязательная медиация<\/strong> шаг в суде. Принесите свои записи и любые другие мнения.<\/li>\n<li><strong>Выберите правильный суд.<\/strong> Частные провайдеры \u2192 <strong>Суд по защите прав потребителей<\/strong> (и Коммерческий суд, если иск против страховщика). Государственная больница \u2192 <strong>Административный суд<\/strong> после своевременного административного применения.<\/li>\n<li><strong>Следите за сроками.<\/strong> Не ждите. Разные часы идут по деликтным, договорным, административным и уголовным путям.<\/li>\n<li><strong>Ожидайте экспертов.<\/strong> Суды, скорее всего, назначат экспертные комиссии (ATK или университет). Ваш адвокат может оспорить неполные или противоречивые отчеты и потребовать рассмотрения вышестоящим советом.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_2049\" aria-describedby=\"caption-attachment-2049\" style=\"width: 1050px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2049\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3.jpg\" alt=\"medical malpractice and liability laws istanbul turkey\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2049\" class=\"wp-caption-text\">Законы о врачебной халатности в Турции<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_makes_or_breaks_a_case\"><\/span>Что делает или ломает кейс<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Информированное согласие.<\/strong> Четкие, специфичные для процедуры формы согласия имеют значение. Многие решения зависят от того, были ли риски объяснены и задокументированы.<\/li>\n<li><strong>Качество документации.<\/strong> Суды замечают отсутствующие или измененные записи. Храните свои копии в безопасности.<\/li>\n<li><strong>Причинно-следственная связь ясность.<\/strong> Даже если было нарушение, вы должны его показать <em>причинил<\/их> вреда. Эксперты акцентируют внимание на этой ссылке.<\/li>\n<li><strong>Реалистичные убытки.<\/strong> Суды присуждают то, что может быть доказано счетами, платежными ведомостями и медицинскими доказательствами. Нематериальные вознаграждения отражают серьезность и влияние.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_asked_quick_answers\"><\/span>Часто задаваемые быстрые ответы<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_I_have_to_mediate_before_suing_in_Istanbul\"><\/span><strong>Должен ли я выступать посредником перед подачей иска в Стамбуле?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Для большинства <strong>гражданские компенсации<\/сильные> претензии к частным поставщикам: да, с 1 сентября 2023 года. Для <strong>государственные больницы<\/strong>, вы сначала обращаетесь в администрацию, а не посредничаете.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_long_does_a_case_take\"><\/span><strong>Сколько времени занимает корпус?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Он варьируется в зависимости от судебных календарей и рабочей нагрузки экспертов. Посредничество может решить проблемы быстрее. Если дело будет рассмотрено в суде, ожидайте нескольких экспертных обходов перед вынесением решения.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Will_insurance_actually_pay\"><\/span><strong>Выплатит ли страховка на самом деле? <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Врачи имеют страховку на случай халатности. Выплаты производятся в соответствии с ограничениями и условиями политики. Больницы могут иметь институциональную политику. Лимиты были <strong>увеличен в 2025 году<\/сильный>, с общим лимитом на период действия полиса и лимитами на событие по группам риска.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Final_notes\"><\/span>Заключительные заметки<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Это руководство является практической информацией, а не юридической консультацией. В каждом случае речь идет о деталях: статусе провайдера, ваших документах, причинно-следственной связи и сроках. Если вы подозреваете халатность в Стамбуле, соберите записи заранее, соблюдайте сроки и проконсультируйтесь со специалистом, имеющим опыт в области медицинского права и судебно-медицинской экспертизы.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"References\"><\/span>Ссылки<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Закон No 7445 (\u201c7-й Судебный пакет\u201d) о введении обязательной медиации (вступает в силу с 1 сентября 2023 года).<\/li>\n<li>Административное предварительное обращение и сроки подачи претензий в государственных больницах; окно подачи документов после отклонения\/тишина.<\/li>\n<li>Иски частных поставщиков рассматриваются в судах по защите прав потребителей; споры страховщиков в арбитражных судах.<\/li>\n<li>Деликтные и договорные сроки исковой давности, обычно применяемые в гражданских исках о врачебной халатности.<\/li>\n<li>Обязательное страхование материальной ответственности \u2014 Общие условия (на основе официального бюллетеня и последующие поправки).<\/li>\n<li>Обновление тарифов с повышением лимитов и установлением совокупного лимита для страхования от халатности (Официальный вестник, 7 августа 2025 г.).<\/li>\n<li>Примеры страниц страховщика с описанием объема\/ретроактивного эффекта обязательного страхования от халатности.<\/li>\n<li>Роль Совета судебной медицины (АТК) и экспертных заключений в делах о врачебной халатности; Стамбульское местоположение\/контакт.<\/li>\n<li>Положения Уголовного кодекса о причинении вреда здоровью по неосторожности и убийстве по неосторожности (английские тексты\/компиляции).<\/li>\n<li>Информированное согласие подчеркивается в пересмотрах и отменах решений Верховного суда (недавнее исследование судебно-медицинской экспертизы).<\/li>\n<li>Права пациентов \u2014официальная страница служения и каналы подачи жалоб (Отделы по правам пациентов, SAB\u0130M 184).<\/li>\n<li>Международное отделение помощи пациентам \u2014 перевод и маршрутизация жалоб (МЗ).<\/li>\n<li>Обзор цифрового медицинского портала e-Nab\u2011z для доступа к своим записям.<\/li>\n<li>Обжалование злоупотреблений служебным положением в государственном секторе: Совет по профессиональной ответственности в соответствии с Законом No 3359 (2022) и изменения в Конституционном суде в 2024 году.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Сначала простой разговор. Медицинская помощь сопряжена с риском. Большинство исходов хорошие. Некоторые нет. Когда вред причиняется из-за того, что медицинская помощь не соответствует принятым стандартам, это может быть врачебной халатностью. В этой статье объясняется, как работает врачебная ошибка в Стамбуле, что характерно для Стамбула, какие суды рассматривают эти дела, какие сроки применяются, как работает страхование и что такое ...<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2049,"comment_status":"open",",ping_status"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[110], "tags":[],"class_list":["post-2042","post","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-healthcare-system"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author" :[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2042"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions"}],"предшественник-версия":[{"id":2055,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions\/2055"}],"wp:featuredmedia": [{"embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2042"}],"curies":[{"name": "wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}