{"id":2042,"date":"2025-09-02T10:04:09","date_gmt":"2025-09-02T10:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/health.istanbul.com\/?p=2042"},"modified":"2025-09-02T13:47:16","modified_gmt":"2025-09-02T13:47:16","slug":"medical-malpractice-laws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/","title":{"rendered":"Medical Malpractice and Liability Laws"},"content":{"rendered":"<p><strong>Először a tiszta beszéd.<\/erős> Az orvosi ellátás kockázattal jár. A legtöbb eredmény jó. Néhányan nem. Ha kár történik, mert az ellátás nem érte el az elfogadott normákat, akkor lehet, hogy <strong>orvosi műhiba<\/erős>. Ez a cikk elmagyarázza, hogyan működik a műhiba a T\u00fcrkiye-ben, mi jellemző <strong>Istanbul<\/strong>, mely bíróságok tárgyalják ezeket az ügyeket, milyen határidők vonatkoznak, hogyan működik a biztosítás, és mit tehet a beteg lépésről lépésre. A cél az egyszerű nyelvezet és a friss, gyakorlati információk.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tartalomjegyzék<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Váltás<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/elérési út><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_counts_as_medical_malpractice\" >Mi számít orvosi műhibának?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Malpractice_vs_complication\" >Műhiba vs. szövődmény<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Four_building_blocks_of_a_claim\" >Egy jogcím négy építőköve<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#The_legal_framework_as_of_2025\" >A jogi keret (2025-től)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Where_do_you_file_in_Istanbul\" >Hol nyújtasz be Isztambulban?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Private_hospitals_and_private_doctors\" >Magánkórházak és magánorvosok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Public_hospitals_and_university_hospitals\" >Állami kórházak és egyetemi kórházak<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Criminal_route\" >Bűnözői út<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_happens_before_a_lawsuit\" >Mi történik a per előtt?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Mandatory_mediation_for_compensation_claims\" >Kártérítési igények kötelező közvetítése<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Pre-application_for_public_hospital_cases\" >Előzetes jelentkezés állami kórházi esetek esetén<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Deadlines_limitation_periods\" >Határidők (elévülési idők)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Private_providers_civil_courts\" >Magánszolgáltatók (polgári bíróságok)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Public_providers_administrative_courts\" >Állami szolgáltatók (közigazgatási bíróságok)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Criminal_law_overlay\" >Büntetőjogi átfedés<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Evidence_how_Istanbul_courts_decide\" >Bizonyítékok: hogyan döntenek az isztambuli bíróságok<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Expert_reports_drive_outcomes\" >A szakértői jelentések eredményeket hoznak<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Medical_records_and_consent_forms\" >Orvosi feljegyzések és beleegyező nyilatkozatok<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Tip_for_international_patients\" >Tipp nemzetközi betegeknek<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_damages_can_you_claim\" >Milyen kártérítést igényelhet?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Insurance_who_pays_and_how_much\" >Biztosítás: ki és mennyit fizet?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Criminal_aspects_when_does_it_cross_the_line\" >Büntetőjogi szempontok: mikor lépi át a határt?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Public-sector_recourse_rules_what_changed_recently\" >A közszféra jogorvoslati szabályai (mi változott a közelmúltban)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Istanbul_specifics_you_should_know\" >Isztambul sajátosságai, amelyeket tudnia kell<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Step-by-step_if_you_think_you_suffered_malpractice_in_Istanbul\" >Lépésről lépésre, ha úgy gondolja, hogy műhibát szenvedett el Isztambulban<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_makes_or_breaks_a_case\" >Mi teszi vagy töri meg az esetet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Frequently_asked_quick_answers\" >Gyakran ismételt gyors válaszok<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Do_I_have_to_mediate_before_suing_in_Istanbul\" >Közvetítenem kell, mielőtt pert indítok Isztambulban?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#How_long_does_a_case_take\" >Mennyi ideig tart egy ügy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Will_insurance_actually_pay\" >Valóban kifizetődik a biztosítás?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Final_notes\" >Záró megjegyzések<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#References\" >Hivatkozások<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_counts_as_medical_malpractice\"><\/span>Mi számít orvosi műhibának?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Az orvosoknak és a kórházaknak körültekintően, szakértelemmel és az orvostudományra való odafigyeléssel kell eljárniuk. A török gyakorlatban a bíróságok és az orvosi szakértők összehasonlítják a történteket az adott területen és időpontban elfogadott szabványokkal. Ha orvos vagy klinika <em>eltér<\/em> ettől a szabványtól, és a beteg ennek következtében kárt szenved, felelősség keletkezhet.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2054\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey.jpg\" alt=\"medical malpractice and liability laws istanbul turkey\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Malpractice_vs_complication\"><\/span><strong>Műhiba vs. szövődmény<\/erős><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nem minden rossz eredmény műhiba. Egyes sérülések ismert szövődmények, amelyek akkor is előfordulhatnak, ha a csapat betartja a szabályokat. Minden ügy kulcsfontosságú része annak eldöntése, hogy melyikről van szó. T\u00fcrkiye-ben a bíróságok nagymértékben támaszkodnak <strong>független szakértői jelentések<\/strong> hogy megtegyék ezt a felhívást. Ezek a jelentések mérlegelik a feljegyzéseket, a képalkotásokat, a laborokat, a jegyzeteket és az idővonalakat. Isztambulban a <strong>A Törvényszéki Orvostani Tanács (Adli T\u0131p Kurumu, \u201cATK\u201d)<\/strong> és az egyetemi testületek gyakran adják meg ezeket a véleményeket.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Four_building_blocks_of_a_claim\"><\/span><strong>A követelés négy építőköve<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kötelesség:<\/erős> gondozási kapcsolat állt fenn (kórházi felvétel, klinikai látogatás, műtét stb.). <\/li>\n<li><strong>Megsértés:<\/erős> az ellátás az elfogadott gyakorlat alá esett.<\/li>\n<li><strong>Ok-okozati összefüggés:<\/erős> ez a szabálysértés vezetett a sérüléshez.<\/li>\n<li><strong>Kár:<\/erős> van veszteség\u2014orvosi, pénzügyi vagy nem vagyoni.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_legal_framework_as_of_2025\"><\/span>A jogi keret (2025-től)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Számos törvény és szabály alakítja a műhibákat a T\u00fcrkiye:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A 6098<\/strong> számú török kötelezettségi törvénykönyv (TCO) szabályozza a polgári jogi felelősséget és a kártérítést.<\/li>\n<li><strong>A török büntető törvénykönyv (TPC) 5237<\/strong> számú bűncselekményekkel foglalkozik, mint <em>gondatlanságból okozott sérülés<\/em> és <em>gondatlanságból elkövetett emberölés<\/em> amikor a magatartás bűncselekményi területre lép.<\/li>\n<li><strong>Az egészségügyi szolgáltatásokról szóló 3359<\/strong> számú alaptörvény széles körű egészségügyi rendszerszabályokat és \u2014későbbi módosítások révén\u2014a közszféra jogorvoslati lehetőségeire vonatkozó eljárásokat határoz meg.<\/li>\n<li><strong>Betegjogi szabályozás<\/strong> biztosítja a tájékozott beleegyezést, a nyilvántartásokhoz való hozzáférést és a panasztételi útvonalakat.<\/li>\n<li><strong>Az orvosi műhiba kötelező pénzügyi felelősségbiztosítása<\/strong> megköveteli az orvosoktól, hogy fedezetet viseljenek; A tarifahatárokat rendszeresen frissítik.<\/li>\n<li><strong>Mediációs reformok (2023)<\/strong> kötelező közvetítési lépést adott hozzá számos polgári kártérítési per előtt.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2050\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4.jpg\" alt=\"medical malpractice and liability laws istanbul turkey (4)\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Where_do_you_file_in_Istanbul\"><\/span>Hol nyújtasz be Isztambulban?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Private_hospitals_and_private_doctors\"><\/span><strong>Magánkórházak és magánorvosok<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>A magánszolgáltatókkal szembeni követeléseket általában úgy kezelik, mint <strong>fogyasztói jogviták<\/strong>. Meghallgatják őket <strong>Fogyasztóvédelmi bíróságok<\/strong> Isztambulban (pl. Bak\u0131rk\u00f6y, \u00c7a\u011flayan, Anadolu bíróságok helytől és joghatóságtól függően). Ha beperel egy <strong>biztosító<\/erős> (például az orvos kötelező kötvénye), a <strong>A Kereskedelmi Bíróság<\/erős> illetékes lehet, mert az alperes egy biztosítótársaság.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Public_hospitals_and_university_hospitals\"><\/span><strong>Állami kórházak és egyetemi kórházak<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ha a kezelésre állami kórházban került sor, a kártérítési igényeket (pénzbeli és nem vagyoni) <strong>teljes jogorvoslati hatások<\/erős> a <strong>Közigazgatási bíróságok<\/strong>. A perelés előtt a törvényes határidőn belül jelentkeznie kell az adminisztrációhoz (részletek alább). Az egyetemi kórházak lehetnek állami vagy magánkórházak; Az útvonal az intézmény jogállását követi a kezelés időpontjában.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_route\"><\/span><strong>Bűnözői út<\/erős><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>A polgári vagy közigazgatási jogorvoslattal párhuzamosan a beteg vagy család panaszt nyújthat be a <strong>Isztambuli Főügyészi Hivatal<\/strong> ha úgy vélik, hogy bűncselekmény történt (pl. gondatlanságból elkövetett sérülés vagy gondatlanságból elkövetett emberölés). A bűnügyi és polgári nyomok egymás mellett futhatnak. A szakértői bizonyítékok mindkettőben központi szerepet játszanak.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_happens_before_a_lawsuit\"><\/span>Mi történik a per előtt?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mandatory_mediation_for_compensation_claims\"><\/span><strong>Kötelező közvetítés kártérítési igények esetén<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Óta <strong>1 szeptember 2023<\/strong>, T\u00fcrkiye szükséges <strong>közvetítés<\/strong> mielőtt számos pénzzel kapcsolatos polgári pert indítana, amely jellemzően magában foglalja a magánszolgáltatókkal szembeni orvosi kártérítési igényeket. A közvetítés nélküli bejelentés eljárási okokból történő elbocsátáshoz vezethet. A közvetítés nem vonatkozik büntetőügyekre. Az állami kórházakkal szembeni követelések esetében a kötelező lépés az adminisztrációhoz benyújtott írásbeli kérelem (lásd alább), nem pedig a közvetítés.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pre-application_for_public_hospital_cases\"><\/span><strong>Előzetes jelentkezés állami kórházi esetekre<\/erős><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>A közigazgatással (állami kórház) szembeni követelések esetén először <strong>az illetékes hatósághoz<\/STRONG> a meghatározott határidőn belül kérelmet nyújtanak be. Ha az adminisztráció elutasítja a kérelmét, vagy nem válaszol a törvényes határidőn belül, akkor rövid idő áll rendelkezésére (általában <strong>60 nap<\/erős>) a közigazgatási bírósághoz való benyújtásra.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2051\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deadlines_limitation_periods\"><\/span>Határidők (elévülési idők)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Az elévülési idők a jogalaptól és a szolgáltató típusától függenek. A határidő elmulasztása véget vethet a követelésnek, ezért vegye figyelembe ezeket <em>A bíróságok által használt tipikus<\/em> időkeretek:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Private_providers_civil_courts\"><\/span><strong>Magánszolgáltatók (polgári bíróságok)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kártérítésen alapuló követelések:<\/erős> gyakran <strong>2 év<\/erős> a kárról és a felelős félről való tudomásszerzéstől számítva, <strong>10 éves<\/erős> hosszú megállás a cselekménytől.<\/li>\n<li><strong>Szerződés\/fogyasztói követelések:<\/erős> sok bíróság alkalmaz egy <strong>5 éves<\/erős> időszak a szerződés alapján nyújtott egészségügyi szolgáltatások esetében, különösen a magánkórházak és a magánorvosok esetében.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Public_providers_administrative_courts\"><\/span><strong>Állami szolgáltatók (közigazgatási bíróságok)<\/erős><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Alkalmazás előtt:<\/erős> jellemzően belül <strong>1 év<\/erős> a sebzés és a színész megismerésétől.<\/li>\n<li><strong>Abszolút határ:<\/erős> általában <strong>5 év<\/erős> a kárt okozó cselekménytől. Az alkalmazás után kb. <strong>60 nap<\/strong> perelésre, ha az adminisztráció elutasítja vagy hallgat.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_law_overlay\"><\/span><strong>Büntetőjogi átfedés<\/erős><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ha az állítólagos cselekmény bűncselekménynek minősül (pl. gondatlanságból elkövetett sérülés vagy gondatlanságból elkövetett emberölés), hosszabb büntetőjogi elévülési idő vonatkozhat a büntetőeljárásra, és a bűncselekményhez kapcsolódó polgári jogi igények részesülhetnek ezekből a hosszabb időszakokból. Mindig rögzítse az idővonalat az ügy pontos tényeihez és besorolásához.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evidence_how_Istanbul_courts_decide\"><\/span>Bizonyítékok: hogyan döntenek az isztambuli bíróságok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Expert_reports_drive_outcomes\"><\/span><strong>A szakértői jelentések eredményeket hoznak<\/erős><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>A török bíróságok szinte mindig orvosi szakértőket jelölnek ki. Isztambulban a <strong>A Törvényszéki Orvostani Tanács (ATK)<\/strong>\u2014 székhelye Bah\u00e7elievler\u2014 és az egyetemi kari testületek megvizsgálják az aktákat és véleményeket adnak ki arról, hogy az ellátás színvonala teljesült-e, és hogy ez okozta-e a sérülést. A bíróságok magasabb vagy szakosodott testületekhez is fordulhatnak, ha a jelentések ellentmondásosak.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medical_records_and_consent_forms\"><\/span><strong>Orvosi feljegyzések és beleegyező nyilatkozatok<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Önnek joga van <strong>hozzáférhet orvosi feljegyzéseihez<\/strong> és másolatokat szerezhet. A tájékozott beleegyezési dokumentumok, az érzéstelenítési táblázatok, az ápolási feljegyzések, a laboratóriumi eredmények és a képalkotási ütemtervek kulcsfontosságúak. A fellebbezés számos visszavonása a következőket foglalja magában: <strong>nem megfelelő beleegyezés<\/erős> vagy hiányzó dokumentáció. Ha Isztambulban kezelték, kérjen nyilvántartást a kórháztól\u2019s <em>Betegjogi Egység<\/em> és töltse le adatait a nemzeti <strong>e-Nab\u0131z<\/strong> portált, ha elérhető.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tip_for_international_patients\"><\/span><strong>Tipp nemzetközi betegeknek<\/erős><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Ha ellátás céljából utazott, kérjen nyilvántartást török és angol nyelven is. Az Egészségügyi Minisztérium vonalai (beleértve a SAB\u0130M 184-et és a Nemzetközi Betegsegítő Egységet) segíthetnek eligazodni a kérésekben és panaszokban, beleértve a nyelvi támogatást is.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2048\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_damages_can_you_claim\"><\/span>Milyen kártérítést igényelhet?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Két nagy kategória létezik:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Anyagi (anyagi):<\/erős> kezelési költségek, rehabilitáció, utazás és szállás a nyomon követés érdekében, bevételkiesés vagy támogatás, segédeszközök és jövőbeni ellátás elvesztése.<\/li>\n<li><strong>Nem anyagi (erkölcsi):<\/erős> fájdalom és szenvedés, az élet élvezetének elvesztése, és\u2014 adott esetben\u2014családtagok\u2019 szenvedés halálos esetekben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A bíróságok a tényekhez igazítják az összegeket. A bevételkiesés kiszámításához szakértő biztosításmatematikusokat lehet kijelölni. A kamatok és a bírósági költségek külön is megítélhetők.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Insurance_who_pays_and_how_much\"><\/span>Biztosítás: ki fizet és mennyit?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Az orvosok T\u00fcrkiye-ben hordoznak <strong>Kötelező pénzügyi felelősségbiztosítás orvosi műhiba esetén<\/strong>. Ez a kötvény jellemzően a biztosítási időszak alatt végzett szakmai tevékenységből eredő követelésekre vonatkozik, és\u2014<strong>visszamenőleges védelmet nyújt<\/erős> évekre visszamenőleg a biztosított szakmai gyakorlatán belüli cselekmények számára. A fedezet magában foglalja a védelmi költségeket és a kamatokat, határokon belül.<\/p>\n<p>A lefedettségi korlátokat tarifák határozzák meg, és változhatnak. A Hivatalos Közlöny nemrégiben (2025. augusztus) frissített változata megemelte az általános felső határokat, a politikai időszakonkénti összesített felső határral. Az egyedi eseményenkénti limitek kockázati csoportonként érvényesek, és a díjtáblázatban vannak felsorolva. A kórházak gyakran külön intézményi politikákat alkalmaznak. Ha az orvos és a kórház egyaránt felelős, a kárigények mindkét biztosítóval és az érintett biztosítókkal szemben is folytathatók, a kötvény feltételeinek megfelelően.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_aspects_when_does_it_cross_the_line\"><\/span>Büntetőjogi szempontok: mikor lépi át a határt?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Súlyos sérelem vagy halál bűnügyi nyomozást indíthat. A büntető törvénykönyv a következőket tartalmazza: <strong>gondatlanságból okozott sérülés<\/erős> és <strong>gondatlanságból elkövetett emberölés<\/erős>. Az ügyészek törvényszéki felülvizsgálatot rendelhetnek el, kórházi CCTV-t szerezhetnek be, és kikérhetik az ATK testületének véleményét. A polgári kártérítés elnyeréséhez nincs szükség büntetőjogi felelősséget megállapító ítéletre, de befolyásolhatja a polgári jogi megállapításokat. Ezzel szemben a felmentő ítélet nem mindig szünteti meg a polgári jogi felelősséget, mivel a polgári bíróságok eltérő bizonyítási követelményeket alkalmaznak.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Public-sector_recourse_rules_what_changed_recently\"><\/span>Közszféra jogorvoslati szabályai (ami a közelmúltban megváltozott)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Az állami kórházi ügyekben, ahol az állam kártérítést fizet, a kérdés az, hogy az állam <strong>keressen jogorvoslatot<\/erős> az egyes szakemberekkel szemben. Módosítások <strong>2022<\/erős> létrehozott egy <strong>Szakmai Felelősségi Testület<\/erős> annak eldöntésére, hogy az állam felépül-e a közegészségügyi dolgozóktól, és ha igen, hogyan. Ban <strong>2024<\/erős>, T\u00fcrkiye\u2019s Az Alkotmánybíróság részben módosította e mechanizmus alkalmazását \u2014különösen a következők esetében: <strong>Egyetemi személyzet<\/Strong>. Ezek a változások fontosak az orvosok és a kórházak számára; A betegeknek egyszerűen meg kell jegyezniük, hogy az adminisztráció kompenzációja nem <em>Nem<\/em> függ a jogorvoslat eredményétől.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1988\" aria-describedby=\"caption-attachment-1988\" style=\"width: 1050px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1988\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1.jpg\" alt=\"IVF Treatments in Turkey fertility istanbul\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1988\" class=\"wp-caption-text\">IVF kezelések Isztambulban, Törökországban<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Istanbul_specifics_you_should_know\"><\/span>Isztambul sajátosságai, amelyeket tudnia kell<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>A szakértelem központosított.<\/erős> A Törvényszéki Orvostani Tanács központja és több testület Isztambulban található. Sok eset országszerte támaszkodik a véleményére. Egynél több szakértői jelentést is láthat, ha a bíróságnak magasabb vagy szakosodott testületre van szüksége.<\/li>\n<li><strong>Mennyiség és helyszínek.<\/erős> Isztambul fogyasztói bíróságai, kereskedelmi bíróságai és közigazgatási bíróságai nagy mennyiségű egészségügyi vitát kezelnek. Ütemezési átfutási időkre számíthat; A közvetítés lerövidítheti az utat, ha a felek pragmatikusak.<\/li>\n<li><strong>Nyelvi támogatás.<\/strong> Az Egészségügyi Minisztérium Nemzetközi Betegsegítő Egysége támogatja a <strong>112<\/erős> és <strong>184<\/strong> több nyelven, és naplózza a panaszokat nyomon követés céljából.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step-by-step_if_you_think_you_suffered_malpractice_in_Istanbul\"><\/span>Lépésről lépésre, ha úgy gondolja, hogy műhibát szenvedett el Isztambulban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Írj egy idővonalat.<\/strong> Dátumok, nevek, mit mondtak neked, és mi történt ezután. Legyen egyszerű és tényszerű.<\/li>\n<li><strong>Kérje nyilvántartásait.<\/strong> Kérje a kórház betegjogi egységétől a teljes aktát (beleegyezési űrlapok, jegyzetek, érzéstelenítési feljegyzések, képalkotás, laboratóriumi eredmények, mentesítési összefoglaló). Töltse le e-Nab\u0131z adatait, ha a portált használja.<\/li>\n<li><strong>Kérjen korai orvosi felülvizsgálatot.<\/strong> Egy képzett szakember (aki nem vesz részt az Ön ellátásában) megjelölheti a lehetséges jogsértéseket, és azt, hogy mit kell még összegyűjtenie.<\/li>\n<li><strong>Nyújtson be panaszt, ha akarja.<\/strong> Szolgáltatással kapcsolatos problémák esetén forduljon a kapcsolathoz <strong>184 SAB\u0130M<\/strong> vagy küldje el <strong>C\u0130MER<\/strong>. Ez nem per, de nyilvántartást hoz létre, és ellenőrzéseket indíthat.<\/li>\n<li><strong>Fontolja meg a közvetítést.<\/strong> Magánszolgáltatók esetén beszéljen ügyvéddel, és indítsa el a <strong>kötelező közvetítés<\/erős> lépés a bíróság előtt. Hozza magával a feljegyzéseit és a második véleményét.<\/li>\n<li><strong>Válassza ki a megfelelő pályát.<\/strong> Magánszolgáltatók \u2192 <strong>Fogyasztói Bíróság<\/strong> (és Kereskedelmi Bíróság, ha bepereli a biztosítót). Állami kórház \u2192 <strong>Közigazgatási Bíróság<\/erős> időben történő közigazgatási kérelmet követően.<\/li>\n<li><strong>Ügyeljen a határidőkre.<\/strong> Ne várjon. Különböző órák futnak a kártérítési, szerződéses, adminisztratív és bűnügyi útvonalakra.<\/li>\n<li><strong>Számítson szakértőkre.<\/erős> A bíróságok valószínűleg szakértői testületeket neveznek ki (ATK vagy egyetem). Ügyvédje megtámadhatja a hiányos vagy következetlen jelentéseket, és kérheti a felsőbb testület felülvizsgálatát.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_2049\" aria-describedby=\"caption-attachment-2049\" style=\"width: 1050px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2049\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3.jpg\" alt=\"medical malpractice and liability laws istanbul turkey\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2049\" class=\"wp-caption-text\">Orvosi műhibákra vonatkozó törvények Törökországban<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_makes_or_breaks_a_case\"><\/span>Mi teszi vagy töri meg az esetet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tájékozott beleegyezés.<\/strong> Az egyértelmű, eljárásspecifikus beleegyezési űrlapok számítanak. Sok döntés azon múlik, hogy a kockázatokat elmagyarázták-e és dokumentálták-e<\/li>\n<li><strong>Dokumentáció minősége.<\/strong> A bíróságok hiányzó vagy módosított nyilvántartásokat észlelnek. Tartsa biztonságban másolatait.<\/li>\n<li><strong>Ok-okozati tisztaság.<\/erős> Még ha jogsértés is történt, meg kell mutatnia <em>okozta<\/em> a kárt. A szakértők erre a linkre összpontosítanak.<\/li>\n<li><strong>Reális kártérítés.<\/erős> A bíróságok megítélik azt, ami számlákkal, bérszámfejtéssel és orvosi igazolással bizonyítható. A nem pénzbeli díjak tükrözik a súlyosságot és a hatást.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_asked_quick_answers\"><\/span>Gyakran ismételt gyors válaszok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_I_have_to_mediate_before_suing_in_Istanbul\"><\/span><strong>Közvetítenem kell, mielőtt pert indítok Isztambulban?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>A legtöbb <strong>polgári kártérítés<\/erős> magánszolgáltatókkal szembeni követelések: igen, 2023. szeptember 1. óta. Részére <strong>állami kórházak<\/erős>, közvetítés helyett először az adminisztrációhoz fordulsz.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_long_does_a_case_take\"><\/span><strong>Mennyi ideig tart egy ügy?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ez a bírósági naptáraktól és a szakértői munkaterheléstől függően változik. A közvetítés gyorsabban megoldhatja az ügyeket. Ha az ügy a bíróságon halad, az ítélet előtt több szakértői körre kell számítani.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Will_insurance_actually_pay\"><\/span><strong>Valóban kifizetődő lesz a biztosítás?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Az orvosok kötelező műhiba-biztosítással rendelkeznek. A kifizetések az irányelvek korlátait és feltételeit követik. A kórházaknak lehetnek intézményi politikájuk. A korlátok a következők voltak <strong>2025-ben nőtt<\/erős>, kötvényidőszakonkénti általános felső határral és kockázatcsoportonkénti eseményenkénti korlátokkal.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Final_notes\"><\/span>Záró megjegyzések<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ez az útmutató gyakorlati információ, nem jogi tanácsadás. Minden eset a részletektől függ: a szolgáltató státuszától, a dokumentumoktól, az ok-okozati összefüggéstől és az időzítéstől. Ha műhiba gyanúja merül fel Isztambulban, korán gyűjtse össze a nyilvántartásokat, tartsa be a határidőket, és forduljon egészségügyi jogban és törvényszéki eljárásban jártas szakemberhez.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"References\"><\/span>Hivatkozások<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>7445. sz. törvény (\u201c7. igazságügyi csomag\u201d) a kötelező közvetítés bevezetéséről (2023. szeptember 1-jétől hatályos).<\/li>\n<li>Az állami kórházak iránti kérelmek adminisztratív előzetes kérelmezése és határideje; Iktatási ablak az elutasítás után\/Silence.<\/Li>\n<li>A fogyasztói bíróságokon tárgyalt magánszolgáltatók követelései; biztosítói jogviták a kereskedelmi bíróságokon.<\/li>\n<li>Kártérítés vs. szerződéses elévülési idő, amelyet általában a polgári jogi visszaélésekkel kapcsolatos követelésekben alkalmaznak.<\/li>\n<li>Kötelező pénzügyi felelősségbiztosítás\u2014Általános feltételek (Hivatalos Közlöny és későbbi módosítások).<\/li>\n<li>A korlátokat emelő és a műhibás biztosítás összesített felső határát meghatározó tarifafrissítés (Hivatalos Közlöny, 2025. augusztus 7.).<\/li>\n<li>A kötelező műhiba-biztosítás hatókörét\/visszamenőleges hatályát leíró biztosítói oldalak mintaoldalai.<\/li>\n<li>Az Igazságügyi Orvostani Tanács (ATK) szerepe és szakértői jelentések a műhibás ügyekben; Isztambul helyszín\/contact.<\/li>\n<li>A büntető törvénykönyv gondatlanságból elkövetett sérülésre és gondatlanságból elkövetett emberölésre vonatkozó rendelkezései (angol szövegek\/összeállítások).<\/li>\n<li>A tájékozott beleegyezés a legfelsőbb bírósági felülvizsgálatokban és visszavonásokban (nemrégiben készült igazságügyi közlemény) hangsúlyos.<\/li>\n<li>Betegjogok\u2014hivatalos minisztériumi oldal és panaszcsatornák (Betegjogi Egységek, SAB\u0130M 184).<\/li>\n<li>Nemzetközi Betegsegítő Egység\u2014tolmácsolás és panasztovábbítás (MoH).<\/li>\n<li>Az e-Nab\u0131z digitális egészségügyi portál áttekintése az egy\u2019s rekordok eléréséhez.<\/li>\n<li>Közszféra műhibáinak jogorvoslata: Szakmai Felelősségi Tanács a 3359. (2022) sz. törvény alapján és az Alkotmánybíróság fejleményei 2024-ben.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Először a szó egyszerű beszéde. Az orvosi ellátás kockázattal jár. A legtöbb eredmény jó. Néhányan nem. Ha kár történik, mert az ellátás az elfogadott normák alá esett, az orvosi műhiba lehet. Ez a cikk elmagyarázza, hogyan működik a műhiba T\u00fcrkiye-ben, mi jellemző Isztambulra, mely bíróságok tárgyalják ezeket az ügyeket, milyen határidők vonatkoznak, hogyan működik a biztosítás, és milyen ...<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[110], "tags":[],"class_list":["post-2042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-healthcare-system"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author" :[{"Embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments??post=2042"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions"}],"precede-version":[{"id":2055,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions\/2055"}],"wp:featuredmedia": [{"embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2042"}],"wp:term":[{"taxonómia":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories??post=2042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2042"}],"curies":[{"name": "wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}