{"id":2042,"date":"2025-09-02T10:04:09","date_gmt":"2025-09-02T10:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/health.istanbul.com\/?p=2042"},"modified":"2025-09-02T13:47:16","modified_gmt":"2025-09-02T13:47:16","slug":"medical-malpractice-laws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/","title":{"rendered":"Medical Malpractice and Liability Laws"},"content":{"rendered":"<p><strong>ابتدا ساده صحبت کنید.<\/قوی> مراقبت های پزشکی شامل خطر است. بیشتر نتایج خوب هستند. برخی نیستند. هنگامی که آسیب به این دلیل رخ می دهد که مراقبت از استانداردهای پذیرفته شده پایین تر است، ممکن است <strong>قصور پزشکی<\/قوی>. این مقاله توضیح می دهد که چگونه قصور در T\u00fcrkiye کار می کند، چه چیزی خاص است <strong>استانبول<\/strong>، کدام دادگاه ها به این پرونده ها رسیدگی می کنند، چه مهلت هایی اعمال می شود، بیمه چگونه کار می کند و بیمار چه کاری می تواند انجام دهد، گام به گام. هدف زبان ساده و اطلاعات کاربردی اخیر است.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">فهرست مطالب<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">تغییر وضعیت <\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_counts_as_medical_malpractice\" >چه چیزی به عنوان قصور پزشکی به حساب می آید؟<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Malpractice_vs_complication\" >قصور در مقابل عارضه<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Four_building_blocks_of_a_claim\" >چهار بلوک سازنده یک ادعا<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#The_legal_framework_as_of_2025\" >چارچوب حقوقی (از سال 2025)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Where_do_you_file_in_Istanbul\" >کجا در استانبول ثبت می کنید؟<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Private_hospitals_and_private_doctors\" >بیمارستان های خصوصی و پزشکان خصوصی<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Public_hospitals_and_university_hospitals\" >بیمارستان های دولتی و بیمارستان های دانشگاهی<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Criminal_route\" >مسیر مجرمانه<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_happens_before_a_lawsuit\" >قبل از دادخواست چه اتفاقی می افتد؟<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Mandatory_mediation_for_compensation_claims\" >میانجیگری اجباری برای ادعاهای غرامت<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Pre-application_for_public_hospital_cases\" >پیش درخواست برای موارد بیمارستانی دولتی<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Deadlines_limitation_periods\" >مهلت ها (دوره های محدودیت)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Private_providers_civil_courts\" >ارائه دهندگان خصوصی (دادگاه های مدنی)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Public_providers_administrative_courts\" >ارائه دهندگان عمومی (دادگاه های اداری)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Criminal_law_overlay\" >پوشش حقوق کیفری<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Evidence_how_Istanbul_courts_decide\" >شواهد: دادگاه های استانبول چگونه تصمیم می گیرند<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Expert_reports_drive_outcomes\" >گزارش های کارشناسی نتایج را هدایت می کند<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Medical_records_and_consent_forms\" >سوابق پزشکی و فرم های رضایت<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Tip_for_international_patients\" >نکته ای برای بیماران بین المللی<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_damages_can_you_claim\" >چه خسارتی می توانید مطالبه کنید؟<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Insurance_who_pays_and_how_much\" >بیمه: چه کسی و چقدر پرداخت می کند؟<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Criminal_aspects_when_does_it_cross_the_line\" >جنبه های جنایی: چه زمانی از مرز عبور می کند؟<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Public-sector_recourse_rules_what_changed_recently\" >قوانین توسل بخش عمومی (آنچه اخیرا تغییر کرده است)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Istanbul_specifics_you_should_know\" >مشخصات استانبول که باید بدانید<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Step-by-step_if_you_think_you_suffered_malpractice_in_Istanbul\" >گام به گام اگر فکر می کنید در استانبول دچار قصور شده اید<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#What_makes_or_breaks_a_case\" >چه چیزی یک کیس را می سازد یا می شکند<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Frequently_asked_quick_answers\" >پاسخ های سریع متداول<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Do_I_have_to_mediate_before_suing_in_Istanbul\" >آیا قبل از شکایت در استانبول باید میانجیگری کنم؟<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#How_long_does_a_case_take\" >یک کیس چقدر طول می کشد؟<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Will_insurance_actually_pay\" >آیا بیمه واقعا پرداخت می کند؟<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#Final_notes\" >یادداشت های نهایی<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/health.istanbul.com\/medical-malpractice-laws\/#References\" >منابع<\/a></li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_counts_as_medical_malpractice\"><\/span>چه چیزی به عنوان قصور پزشکی به حساب می آید؟<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>پزشکان و بیمارستان ها باید با دقت، مهارت و توجه به علم پزشکی عمل کنند. در عمل ترکیه، دادگاه ها و کارشناسان پزشکی، آنچه اتفاق افتاده را با استاندارد پذیرفته شده برای آن رشته و لحظه ای از زمان مقایسه می کنند. اگر پزشک یا کلینیک <em>از آن استاندارد منحرف می شود<\/em> و در نتیجه بیمار آسیب می بیند، مسئولیت می تواند ایجاد شود.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2054\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey.jpg\" alt=\"medical malpractice and liability laws istanbul turkey\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Malpractice_vs_complication\"><\/دهانه><strong>قصور در مقابل عارضه <\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>هر نتیجه بدی قصور نیست. برخی از آسیب ها عوارض شناخته شده ای هستند که حتی زمانی که تیم از قوانین پیروی می کند نیز می تواند رخ دهد. بخش کلیدی هر پرونده ای این است که تصمیم بگیریم کدام یک است. در T\u00fcrkiye، دادگاه ها به شدت به <strong>کارشناس مستقل گزارش می دهد<\/قوی> برای برقراری این تماس. این گزارش ها سوابق، تصویربرداری، آزمایشگاه ها، یادداشت ها و جدول زمانی را وزن می کنند. در استانبول، <strong>شورای پزشکی قانونی (Adli T\u0131p Kurumu, \u201cATK\u201d)<\/strong> و هیئت مدیره دانشگاه ها اغلب این نظرات را ارائه می دهند.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Four_building_blocks_of_a_claim\"><\/دهانه><strong>چهار بلوک سازنده یک ادعا<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>وظیفه: <\/قوی> رابطه مراقبتی وجود داشت (بستری شدن در بیمارستان، مراجعه به کلینیک، جراحی و غیره). <\/li>\n<li><strong>نقض: <\/قوی> مراقبت کمتر از رویه پذیرفته شده بود.<\/li>\n<li><strong>علیت: <\/قوی> که نقض منجر به آسیب شد.<\/li>\n<li><strong>خسارت:<\/قوی> ضرر پزشکی، مالی یا غیر مالی وجود دارد.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_legal_framework_as_of_2025\"><\/span>چارچوب حقوقی (از سال 2025)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>چندین قانون و قانون قصور را در T\u00fcrkiye شکل می دهد:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>قانون تعهدات ترکیه (TCO) شماره 6098<\/strong> بر مسئولیت مدنی و خسارات حاکم است.<\/li>\n<li><strong>قانون مجازات ترکیه (TPC) شماره 5237<\/strong> به جرائمی مانند <em>آسیب سهل انگاری<\/em> و <em>قتل سهل انگاری<\/em> زمانی که رفتار به قلمرو جنایی عبور می کند.<\/li>\n<li><strong>قانون اساسی خدمات بهداشتی و درمانی شماره 3359<\/strong> قوانین گسترده نظام سلامت و از طریق اصلاحات بعدی را در مورد توسل به بخش دولتی تعیین می کند.<\/li>\n<li><strong>مقررات حقوق بیمار<\/قوی> رضایت آگاهانه، دسترسی به سوابق و مسیرهای شکایت را تضمین می کند.<\/li>\n<li><strong>بیمه مسئولیت مالی اجباری برای قصور پزشکی<\/قوی> پزشکان را ملزم به پوشش می کند. محدودیت های تعرفه به صورت دوره ای به روز می شوند.<\/li>\n<li><strong>اصلاحات میانجیگری (2023)<\/strong> یک مرحله میانجیگری اجباری قبل از بسیاری از دعاوی جبران خسارت مدنی اضافه کرد.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2050\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4.jpg\" alt=\"medical malpractice and liability laws istanbul turkey (4)\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-4-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Where_do_you_file_in_Istanbul\"><\/span>در کجای استانبول ثبت نام می کنید؟<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Private_hospitals_and_private_doctors\"><\/دهانه><strong>بیمارستان های خصوصی و پزشکان خصوصی<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>ادعاهای علیه ارائه دهندگان خصوصی معمولا به عنوان <strong>اختلافات مصرف کننده<\/قوی>. آنها در <strong>دادگاه های مصرف کننده<\/قوی> در استانبول (به عنوان مثال، دادگاه های Bak\u0131rk\u00f6y، \u00c7a\u011flayan، آناتولی بسته به مکان و حوزه قضایی). اگر از یک <strong>بیمه گر<\/قوی> (به عنوان مثال، بیمه نامه اجباری پزشک)، <strong>دادگاه تجاری<\/قوی> ممکن است صالح باشد، زیرا متهم یک شرکت بیمه است.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Public_hospitals_and_university_hospitals\"><\/دهانه><strong>بیمارستان های دولتی و بیمارستان های دانشگاهی<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>اگر درمان در یک بیمارستان دولتی انجام شده باشد، ادعاهای جبران خسارت (مالی و غیر مالی) به عنوان <strong>اقدامات درمانی کامل<\/قوی> در <strong>دادگاه های اداری<\/قوی>. قبل از شکایت ، باید در بازه زمانی قانونی (جزئیات زیر) به دولت مراجعه کنید. بیمارستان های دانشگاهی می توانند دولتی یا خصوصی باشند. این مسیر از وضعیت حقوقی موسسه در زمان درمان پیروی می کند.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_route\"><\/دهانه><strong>مسیر مجرمانه<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>به موازات راه حل های مدنی یا اداری، بیمار یا خانواده می توانند شکایت خود را به <strong>دفتر دادستانی عمومی استانبول<\/قوی> اگر آنها معتقدند جرمی رخ داده است (به عنوان مثال، جراحت ناشی از سهل انگاری یا قتل سهل انگاری). مسیرهای جنایی و مدنی می توانند در کنار هم حرکت کنند. شواهد کارشناسی در هر دو مورد مرکزی است.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_happens_before_a_lawsuit\"><\/span>قبل از دادخواست چه اتفاقی می افتد؟<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mandatory_mediation_for_compensation_claims\"><\/دهانه><strong>میانجیگری اجباری برای ادعاهای جبران خسارت<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>از <strong>1 سپتامبر 2023<\/قوی>، T\u00fcrkiye نیاز دارد <strong>میانجیگری<\/قوی> قبل از طرح بسیاری از دعاوی مدنی مرتبط با پول، که معمولا شامل ادعاهای غرامت پزشکی علیه ارائه دهندگان خصوصی است. تشکیل پرونده بدون میانجیگری می تواند منجر به اخراج به دلایل رویه ای شود. میانجیگری در مورد پرونده های کیفری اعمال نمی شود. برای دعاوی علیه بیمارستان های دولتی، مرحله اجباری یک درخواست کتبی به اداره است (به زیر مراجعه کنید)، نه میانجیگری.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pre-application_for_public_hospital_cases\"><\/دهانه><strong>پیش درخواست برای موارد بیمارستان دولتی<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>برای شکایت علیه اداره (بیمارستان دولتی)، ابتدا باید <strong>در مدت زمان تعیین شده به مرجع مربوطه<\/قوی> اعمال شود. اگر دولت درخواست شما را رد کند یا در مدت قانونی پاسخ ندهد، در این صورت یک پنجره کوتاه دارید (معمولا <strong>60 روز<\/قوی>) برای تشکیل پرونده در دادگاه اداری.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2051\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-5-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deadlines_limitation_periods\"><\/span>مهلت ها (دوره های محدودیت)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>دوره های محدودیت به مبنای قانونی و نوع ارائه دهنده بستگی دارد. از دست دادن مهلت می تواند به یک ادعا پایان دهد، بنابراین به موارد زیر توجه کنید <em>بازه های زمانی معمولی<\/em> مورد استفاده دادگاه ها:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Private_providers_civil_courts\"><\/دهانه><strong>ارائه دهندگان خصوصی (دادگاه های مدنی)<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>ادعاهای مبتنی بر شبه جرم:<\/قوی> اغلب <strong>2 سال</قوی> از اطلاع از آسیب و طرف مسئول، با یک <strong>10 ساله<\/قوی> توقف طولانی از عمل.<\/li>\n<li><strong>ادعاهای قرارداد\/مصرف کننده:<\/قوی> بسیاری از دادگاه ها یک <strong>دوره 5 ساله</قوی> برای خدمات بهداشتی ارائه شده تحت قرارداد، به ویژه برای بیمارستان های خصوصی و پزشکان خصوصی.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Public_providers_administrative_courts\"><\/دهانه><strong>ارائه دهندگان عمومی (دادگاه های اداری)<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>قبل از استفاده: < \ / قوی> به طور معمول در داخل <strong>1 سال<\/قوی> از یادگیری آسیب و بازیگر.<\/li>\n<li><strong>حد مطلق: < \ / قوی> به طور کلی <strong>5 سال<\/قوی> از عمل ایجاد آسیب. پس از برنامه، شما در مورد <strong>60 روز<\/قوی> برای شکایت در صورت رد یا سکوت دولت.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_law_overlay\"><\/دهانه><strong>پوشش قانون کیفری<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>اگر عمل ادعایی به جرم برسد (به عنوان مثال، آسیب ناشی از سهل انگاری یا قتل سهل انگاری)، دوره های محدودیت کیفری طولانی تری ممکن است برای تعقیب کیفری اعمال شود و دعاوی مدنی مرتبط با جرم می توانند از آن دوره های طولانی تر بهره مند شوند. همیشه جدول زمانی خود را به حقایق دقیق و طبقه بندی پرونده خود متصل کنید.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evidence_how_Istanbul_courts_decide\"><\/span>شواهد: دادگاه های استانبول چگونه تصمیم می گیرند<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Expert_reports_drive_outcomes\"><\/دهانه><strong>گزارش های تخصصی نتایج را هدایت می کند<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>دادگاه های ترکیه تقریبا همیشه کارشناسان پزشکی را منصوب می کنند. در استانبول، <strong>شورای پزشکی قانونی (ATK)<\/strong>\u2014 که مقر آن در بهاء است، و هیئت های علمی دانشگاه ها پرونده ها را بررسی می کنند و نظرات خود را در مورد اینکه آیا استاندارد مراقبت رعایت شده است یا خیر و اینکه آیا این امر باعث آسیب شده است یا خیر، صادر می کند. دادگاه ها همچنین می توانند در صورت تعارض گزارش ها به هیئت های بالاتر یا تخصصی مراجعه کنند.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medical_records_and_consent_forms\"><\/دهانه><strong>سوابق پزشکی و فرم های رضایت<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>شما حق دارید <strong>به سوابق پزشکی خود<\/قوی> دسترسی داشته باشید و نسخه های آن را دریافت کنید. اسناد رضایت آگاهانه، نمودارهای بیهوشی، یادداشت های پرستاری، نتایج آزمایشگاهی و جدول زمانی تصویربرداری بسیار مهم هستند. بسیاری از موارد تجدید نظر شامل موارد زیر است <strong>رضایت ناکافی<\/قوی> یا اسناد مفقود. اگر در استانبول تحت درمان قرار گرفته اید، سوابق را از بیمارستان درخواست کنید <em>واحد حقوق بیمار<\/em> و داده های خود را از کشور دانلود کنید <strong>پورتال e-Nab\u0131z<\/strong> در صورت وجود.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tip_for_international_patients\"><\/دهانه><strong>نکته ای برای بیماران بین المللی<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>اگر برای مراقبت سفر کرده اید، سوابق را به دو زبان ترکی و انگلیسی بخواهید. خطوط وزارت بهداشت (از جمله SAB\u0130M 184 و واحد کمک به بیماران بین المللی) می توانند به شما در پیمایش درخواست ها و شکایات، از جمله پشتیبانی زبانی کمک کنند.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2048\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-2-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_damages_can_you_claim\"><\/span>چه خسارتی می توانید مطالبه کنید؟<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>دو دسته کلی وجود دارد: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>هزینه های درمانی <\/قوی>، توانبخشی، سفر و اقامت برای پیگیری، از دست دادن درآمد یا از دست دادن پشتیبانی، وسایل کمکی و مراقبت های آینده.<\/li>\n<li><strong>غیر مالی (اخلاقی): درد و رنج </قوی>، از دست دادن لذت زندگی، و\u2014در صورت لزوم\u2014اعضای خانواده\u2019 رنج در موارد کشنده.<\/li>\n<\/ul>\n<p>دادگاه ها به حقایق مربوط می شوند. ممکن است اکچوئرهای متخصص برای محاسبات از دست دادن درآمد منصوب شوند. بهره و هزینه های دادگاه را می توان به طور جداگانه اعطا کرد.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Insurance_who_pays_and_how_much\"><\/span>بیمه: چه کسی و چقدر پرداخت می کند؟<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>پزشکان در T\u00fcrkiye حمل می کنند <strong>بیمه مسئولیت مالی اجباری برای قصور پزشکی<\/قوی>. این بیمه نامه معمولا ادعاهای ناشی از فعالیت حرفه ای در طول دوره بیمه نامه را پوشش می دهد و مهمتر از همه<strong>محافظت عطف به ماسبق < \ / قوی> را فراهم می کند که به سالها قبل برای اقدامات در عمل حرفه ای بیمه شده برمی گردد. پوشش شامل هزینه های دفاع و بهره, در محدودیت.<\/p>\n<p>محدودیت های پوشش در تعرفه ها تعیین می شود و می تواند تغییر کند. به روز رسانی اخیر روزنامه رسمی (آگوست 2025) سقف های کلی را با سقف کل در هر دوره سیاست افزایش داد. محدودیت های فردی برای هر رویداد بر اساس گروه ریسک اعمال می شود و در جدول تعرفه ذکر شده است. بیمارستان ها اغلب سیاست های نهادی جداگانه ای دارند. در مواردی که هم پزشک و هم بیمارستان مسئول هستند، ادعاها می توانند علیه هر دو و بیمه گران مربوطه، مشروط به شرایط بیمه نامه، اقدام کنند.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criminal_aspects_when_does_it_cross_the_line\"><\/span>جنبه های جنایی: چه زمانی از مرز عبور می کند؟<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>آسیب جدی یا مرگ می تواند باعث تحقیقات جنایی شود. قانون مجازات شامل <strong>آسیب ناشی از سهل انگاری<\/قوی> و <strong>قتل سهل انگاری<\/قوی>. دادستان ها ممکن است دستور بررسی پزشکی قانونی را صادر کنند، دوربین مدار بسته بیمارستان را دریافت کنند و نظرات هیئت مدیره ATK را درخواست کنند. محکومیت کیفری برای دریافت غرامت مدنی لازم نیست، اما می تواند بر یافته های مدنی تأثیر بگذارد. برعکس، تبرئه همیشه مسئولیت مدنی را شکست نمی دهد زیرا دادگاه های مدنی استانداردهای متفاوتی را برای اثبات اعمال می کنند.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Public-sector_recourse_rules_what_changed_recently\"><\/span>قوانین مراجعه به بخش عمومی (آنچه اخیرا تغییر کرده است)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>در موارد بیمارستان دولتی که دولت غرامت پرداخت می کند، این سوال مطرح می شود که آیا دولت این کار را می کند یا خیر <strong>به دنبال توسل باشید</قوی> علیه فرد حرفه ای. اصلاحات در <strong>2022<\/قوی> یک <strong>هیئت مسئولیت حرفه ای<\/قوی> برای تصمیم گیری در مورد اینکه آیا و چگونه دولت از کارکنان بهداشت عمومی بهبود می یابد. در <strong>2024<\/قوی>، دادگاه قانون اساسی T\u00fcrkiye تا حدی نحوه اعمال این مکانیسم را تعدیل کرد - به ویژه برای <strong>کارکنان دانشگاه<\/قوی>. این تغییرات برای پزشکان و بیمارستان ها مهم است. بیماران باید به سادگی توجه داشته باشند که غرامت دولت <em>نه<\/em> به نتایج رجوع بستگی دارد.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1988\" aria-describedby=\"caption-attachment-1988\" style=\"width: 1050px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1988\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1.jpg\" alt=\"IVF Treatments in Turkey fertility istanbul\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IVF-Treatments-in-Turkey-fertility-istanbul-1-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1988\" class=\"wp-caption-text\">درمان های IVF در استانبول، ترکیه<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Istanbul_specifics_you_should_know\"><\/span>جزئیات استانبول که باید بدانید<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>تخصص متمرکز است.<\/قوی> دفتر مرکزی شورای پزشکی قانونی و چندین هیئت در استانبول هستند. بسیاری از موارد در سراسر ایالت به نظرات آن متکی هستند. اگر دادگاه به هیئت عالی یا تخصصی نیاز داشته باشد، ممکن است بیش از یک گزارش کارشناسی را مشاهده کنید.<\/li>\n<li><strong>حجم و مکان ها.<\/قوی> دادگاه های مصرف کننده، دادگاه های تجاری و دادگاه های اداری استانبول حجم بالایی از اختلافات بهداشتی را رسیدگی می کنند. انتظار زمان بندی زمان بندی را داشته باشید. اگر طرفین عملگرا باشند، میانجیگری می تواند مسیر را کوتاه کند.<\/li>\n<li><strong>پشتیبانی زبانی.<\/strong> واحد کمک به بیماران بین المللی وزارت بهداشت از تماس های با <strong>112< \ / قوی> و <strong>184<\/strong> به چندین زبان و ثبت شکایات برای پیگیری.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step-by-step_if_you_think_you_suffered_malpractice_in_Istanbul\"><\/span>اگر فکر می کنید در استانبول دچار قصور شده اید، گام به گام<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>یک جدول زمانی بنویسید.<\/strong> تاریخ ها، نام ها، آنچه به شما گفته شد و اتفاقاتی که بعد از آن افتاد. آن را ساده و واقعی نگه دارید.<\/li>\n<li><strong>سوابق خود را درخواست کنید.<\/strong> از واحد حقوق بیمار بیمارستان پرونده کامل خود را بخواهید (فرم های رضایت، یادداشت ها، سوابق بیهوشی، تصویربرداری، نتایج آزمایشگاهی، خلاصه ترخیص). اگر از پورتال استفاده می کنید، داده های e-Nab\u0131z خود را دانلود کنید.<\/li>\n<li><strong>یک بررسی پزشکی زودهنگام دریافت کنید.<\/strong> یک متخصص واجد شرایط (که در مراقبت از شما دخیل نیست) می تواند نقض های احتمالی و موارد بیشتری را که باید جمع آوری کنید علامت گذاری کند.<\/li>\n<li><strong>در صورت تمایل شکایت کنید.<\/strong> برای مسائل مربوط به خدمات، می توانید با <strong>184 SAB\u0130M<\/strong> یا ارسال کنید <strong>C\u0130MER<\/قوی>. این یک دادخواست نیست، اما یک رکورد ایجاد می کند و می تواند بازرسی ها را تحریک کند.<\/li>\n<li><strong>میانجیگری را در نظر بگیرید.<\/strong> برای ارائه دهندگان خصوصی، با یک وکیل صحبت کنید و <strong>میانجیگری اجباری<\/قوی> قدم در دادگاه. سوابق و نظرات دوم خود را بیاورید.<\/li>\n<li><strong>دادگاه مناسب را انتخاب کنید.<\/strong> ارائه دهندگان خصوصی - <strong>دادگاه مصرف کننده<\/قوی> (و دادگاه تجاری در صورت شکایت از بیمه گر). بیمارستان دولتی - <strong>دادگاه اداری<\/قوی> پس از درخواست اداری به موقع.<\/li>\n<li><strong>به ضرب الاجل ها توجه کنید.<\/قوی> منتظر نمانید. ساعت های مختلف برای مسیرهای شبه جرم، قراردادی، اداری و کیفری اجرا می شوند.<\/li>\n<li><strong>انتظار می رود کارشناسان <\/قوی> دادگاه ها احتمالا پانل های متخصص (ATK یا دانشگاه) را منصوب می کنند. وکیل شما می تواند گزارش های ناقص یا متناقض را به چالش بکشد و درخواست بررسی هیئت مدیره بالاتر را داشته باشد.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_2049\" aria-describedby=\"caption-attachment-2049\" style=\"width: 1050px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2049\" src=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3.jpg\" alt=\"medical malpractice and liability laws istanbul turkey\" width=\"1050\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3.jpg 1050w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3-300x214.jpg 300w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/health.istanbul.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/medical-malpractice-and-liability-laws-istanbul-turkey-3-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2049\" class=\"wp-caption-text\">قوانین قصور پزشکی در ترکیه<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_makes_or_breaks_a_case\"><\/span>چه چیزی یک کیس را می سازد یا می شکند<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>رضایت آگاهانه.<\/قوی> فرم های رضایت واضح و خاص رویه مهم است. بسیاری از تصمیمات به این بستگی دارد که آیا خطرات توضیح داده شده و مستند شده اند یا خیر.<\/li>\n<li><strong>کیفیت اسناد.<\/strong> دادگاه ها سوابق گم شده یا تغییر یافته را متوجه می شوند. کپی های خود را ایمن نگه دارید.<\/li>\n<li><strong>وضوح علیت.<\/قوی> حتی اگر نقضی وجود داشته باشد، باید آن را نشان دهید <em>باعث<\/em> آسیب. کارشناسان بر روی این لینک تمرکز می کنند.<\/li>\n<li><strong>خسارات واقع بینانه.<\/قوی> دادگاه ها آنچه را که می توان با صورتحساب ها اثبات کرد، سوابق حقوق و دستمزد و اثبات پزشکی اعطا می کنند. جوایز غیر مالی شدت و تأثیر را منعکس می کند.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_asked_quick_answers\"><\/span>پاسخ های سریع متداول<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_I_have_to_mediate_before_suing_in_Istanbul\"><\/دهانه><strong>آیا قبل از شکایت در استانبول باید میانجیگری کنم؟<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>برای اکثر <strong>ادعاهای جبران خسارت مدنی<\/قوی> علیه ارائه دهندگان خصوصی: بله، از 1 سپتامبر 2023. برای <strong>بیمارستان های دولتی<\/قوی>، ابتدا به جای میانجیگری به اداره مراجعه می کنید.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_long_does_a_case_take\"><\/دهانه><strong>یک پرونده چقدر طول می کشد؟<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>با تقویم دادگاه و حجم کاری متخصص متفاوت است. میانجیگری ممکن است مسائل را سریعتر حل کند. اگر پرونده در دادگاه پیش برود، قبل از قضاوت انتظار چندین دور کارشناسی را داشته باشید.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Will_insurance_actually_pay\"><\/دهانه><strong>آیا بیمه واقعا پرداخت می کند؟<\/قوی><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>پزشکان بیمه قصور اجباری دارند. پرداخت ها از محدودیت ها و شرایط خط مشی پیروی می کنند. بیمارستان ها ممکن است سیاست های نهادی داشته باشند. محدودیت ها عبارت بودند از <strong>افزایش یافته در سال 2025<\/قوی>، با سقف کلی در هر دوره بیمه نامه و محدودیت های هر رویداد بر اساس گروه خطر.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Final_notes\"><\/span>یادداشت های نهایی<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>این راهنما اطلاعات عملی است، نه مشاوره حقوقی. هر پرونده جزئیات را روشن می کند: وضعیت ارائه دهنده، اسناد شما، علیت و زمان بندی. اگر مشکوک به قصور در استانبول هستید، سوابق را زودتر جمع آوری کنید، ضرب الاجل ها را رعایت کنید و با یک متخصص با تجربه در قانون بهداشت و رویه پزشکی قانونی مشورت کنید.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"References\"><\/span>منابع<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>قانون شماره 7445 (\u201cهفتمین بسته قضایی\u201d) معرفی میانجیگری اجباری (اجرایی از 1 سپتامبر 2023).<\/li>\n<li>پیش درخواست اداری و محدودیت های زمانی برای ادعاهای بیمارستان دولتی؛ پنجره تشکیل پرونده پس از رد\/silence.<\/li>\n<li>ادعاهای ارائه دهنده خصوصی در دادگاه های مصرف کننده شنیده می شود. اختلافات بیمه گر در دادگاه های تجاری<\/li>\n<li>دوره های مسئولیت در مقابل محدودیت قرارداد که معمولا در دعاوی قصور مدنی اعمال می شود.<\/li>\n<li>بیمه مسئولیت مالی اجباری\u2014شرایط عمومی (مبنای روزنامه رسمی و اصلاحات بعدی).<\/li>\n<li>به روز رسانی تعرفه افزایش محدودیت ها و بیان سقف کل برای بیمه قصور (روزنامه رسمی، 7 آگوست 2025).<\/li>\n<li>نمونه صفحات بیمه گر که دامنه / اثر عطف به ماسبق بیمه اجباری را توصیف می کند.<\/li>\n<li>نقش شورای پزشکی قانونی (ATK) و گزارش های کارشناسی در موارد قصور پزشکی؛ مکان استانبول\/contact.<\/li>\n<li>مقررات قانون مجازات اسلامی در مورد جراحت ناشی از سهل انگاری و قتل عمد (متون انگلیسی\/تالیفات).<\/li>\n<li>رضایت آگاهانه در بررسی ها و لغو های دادگاه عالی تأکید شده است (مطالعه بولتن پزشکی قانونی اخیر).<\/li>\n<li>حقوق مریض\u2014صفحه رسمی وزارتخانه و کانال های شکایت (واحدهای حقوق مریض، SAB\u0130M 184).<\/li>\n<li>واحد کمک به بیماران بین المللی\u2014ترجمه شفاهی و مسیریابی شکایات (MoH).<\/li>\n<li>نمای کلی پورتال سلامت دیجیتال e-Nab\u0131z برای دسترسی به سوابق یک نفر.<\/li>\n<li>توسل به قصور در بخش عمومی: هیئت مسئولیت حرفه ای طبق قانون شماره 3359 (2022) و تحولات دادگاه قانون اساسی در سال 2024.<\/li>\n<\/ol>\n","محافظت شده":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ابتدا ساده صحبت کنید. مراقبت های پزشکی شامل خطر است. بیشتر نتایج خوب هستند. برخی نیستند. هنگامی که آسیب به این دلیل رخ می دهد که مراقبت کمتر از استانداردهای پذیرفته شده است، ممکن است قصور پزشکی باشد. این مقاله توضیح می دهد که چگونه قصور در T\u00fcrkiye کار می کند، چه چیزی مختص استانبول است، کدام دادگاه ها به این پرونده ها رسیدگی می کنند، چه مهلت هایی اعمال می شود، بیمه چگونه کار می کند، و چه ...<\/p>\n","محافظت شده":false},"author":8,"featured_media":2049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[110], "برچسب ها":[],"class_list":["post-2042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-healthcare-system"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author" :[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2042"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2055,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions\/2055"}],"wp:featuredmedia": [{"embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2042"}],"WP:TERM":[{"taxonomy":"Category","Embeddable":True,"HREF":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?? post=2042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/health.istanbul.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2042"}],"curies":[{"name": "wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}